die Bären blieben -wieder einmal- am Boden